Portal Jepang 4Gamer menerbitkan wawancara dengan penulis Jepang Kinoko Nasu, yang merupakan penulis novel visual Tsukihime dan Fate/Stay Night di TYPE-MOON.
Adapun wawancara ini berfokus pada alasan visual novel baru Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon yang tidak rilis di luar Jepang.
Nasu merupakan salah satu novelis visual terkemuka di Jepang. Ia terkenal dengan gaya bercerita dan prosa yang unik.

Kinoko Nasu ungkap alasan Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon tidak rilis di luar Jepang
Pewawancara menanyainya tentang keberadaan versi PC. Faktanya tidak ada rencena game Tsukihime untuk meluncurkannya secara global di Steam.
“Omong – omong, saya mendengar bahwa game itu dikembangkan di PC, apakah ada rencana untuk versi PC (Steam)?”
Nasu: “Jika kami merilis versi untuk Steam, kami ingin versi ini multibahasa. Namun dalam kasus video game ini, menerjemahkannya saja tidak cukup. Produksi harus disesuaikan, tetapi tidak ada sumber daya untuk itu. Mungkin setidaknya dalam bahasa Inggris dan Cina…”
Dia juga menunjukkan bahwa inilah alasan mengapa banyak franchise TYPE-MOON lainnya tidak pernah rilis di luar Jepang.
Nasu juga mengomentari kemungkinan sekuel di masa depan:
“Ada banyak lagi yang ingin saya tanyakan kepada Anda. Tapi yang terpenting, saya perlu mendengar tentang ini. Apa progres dari bagian sekuel, “Tsuki no Uragawa (Far Side of The Moon)”, sekarang?
Nasu: “Saya pikir kami masih dalam tahap persiapan dan akan memakan waktu lama sebelum kami benar-benar mulai bekerja.
Saya mencoba melakukannya sesegera mungkin, tapi saya tidak dapat melakukannya dengan kecepatan penuh karena “Fate/Grand Order” juga dalam fase akhir. Jadi saya berharap mereka siap menunggu mungkin sampai Olimpiade 2024.”
Novel visual Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon rilis pada 26 Agustus di konsol PlayStation 4 dan Nintendo Switch, tanpa rencana untuk rilis di luar Jepang.
Selanjutnya, game rilisan TYPE-MOON ini rilis pada Comic Market Musim Dingin 2000. Proyek ini mendapat adaptasi manga oleh Sasaki Shounen, yang terbit pada Agustus 2001 dan Juli 2010, dengan total sepuluh volume yang kompilasi.
Sinopsis Tsukihime
Shiki Toono menderita insiden yang mengancam jiwa dan karena kejadian itu ia diusir dari Rumah Keluarga Toono. Mereka memberikan Toono kepada seorang kerabat untuk membesarkannya.
Bertahun-tahun kemudian, ketika Shiki di sekolah menengah, kepala Keluarga Toono, ayahnya, meninggal dan saudara perempuannya Akiha, yang merupakan kepala keluarga baru memerintahkan dia untuk pindah kembali.
Namun, Shiki memiliki rahasia besar. Sejak insiden itu, dia telah melihat garis pada objek, dan hanya dengan kacamata khusus dia bisa berhenti melihatnya.
Juga, dia tidak dapat mengingat apa pun tentang saat-saat menjelang insiden itu. Jadi, hari dia kembali ke rumah adalah hari dia bertemu dengan seorang wanita bernama Arcueid Brunstud, yang dia penggal kepalanya karena kegilaan sementara.
Sumber: Yaraon!